Zunda聯盟 圖標
Zunda聯盟 毛豆聯盟

第一次準備在東北過冬丼!對南國出生的我來說,全是不知道的事丼

第一次準備在東北過冬丼!對南國出生的我來說,全是不知道的事丼

大家,嗨! 我是Zundadon丼!

進入11月了丼。現在是早上一起床,就會忍不住「呀!」地叫出聲的季節了丼。

這週六,11月7日是 立冬 丼。在日曆上,已經是冬天的開始了丼。

所以今天,要來聊聊我 第一次的過冬準備 的話題丼🧣


🌴 去年的冬天,我只會發抖丼

先從一件有點丟臉的事開始說起丼。

我來自南國丼。我的故鄉是個一年四季都很溫暖的地方丼。

去年秋天,我剛來這裡,連「過冬準備」這個詞都不知道丼。

所以去年冬天,我就穿著平常的衣服在房間裡發抖,回過神來春天就到了丼。

Zundamon:「Zundadon,你去年一直裹著毯子動也不動是噠」

我:「我只是在冬眠而已丼」

Zundamon:「你是熊嗎噠?」

今年我一定要好好準備丼。下定決心後,我找了可靠的夥伴商量丼。


📝 Metan的購物清單丼

我商量的對象是四國Metan丼。說到Zunda聯盟的策劃安排,就非Metan莫屬了丼。

我才跟她說,5分鐘後她就拿出了一張紙丼。

Metan:「喏,清單。我把需要的東西按優先順序排好了」

我:「已經弄好了丼!?」

Metan:「我猜到你會來問,所以就先做好了。……我、我才不是在擔心你呢」

Metan,好溫柔丼。當面跟她說會被罵,所以我就偷偷寫在這裡丼。

清單的內容是這樣的丼。

  • 手套 … 因為指尖最先變冷,所以要最先準備丼
  • 圍巾 … 聽說脖子暖了,全身的感覺都會不一樣丼
  • 厚襪子 … 因為我總是穿涼鞋,所以這個很重要丼
  • 保暖內衣 … 穿在衣服底下,又薄又暖的貼身衣物丼
  • 雪鏟 … 為了積雪的時候準備的丼

我的衣服下擺很短,小腿整個都露在外面丼。在南國這樣沒問題,但東北11月的風,會直接刺進小腿裡丼。

Metan:「襪子配涼鞋的穿法……嘛,今年就先睜一隻眼閉一隻眼吧」


🧣 穿得圓滾滾,頭都暈了丼

手袋やマフラー、厚手の靴下などの防寒具を山ほど抱えて目を回すずんだどん

我跟Metan還有Zundamon三個人一起去購物,把清單上的東西都買齊了丼。

回來之後,我太開心了,就把所有東西一次穿上身了丼。

內衣外面套上衣服,再圍上兩圈圍巾、戴上手套、襪子穿了兩層。

結果,我的手臂彎不了了丼。

Zundamon:「Zundadon變成一個圓滾滾的綠色雪人了噠!」

我:「動不了了丼……但是,好暖和丼……」

而且我還是在房間裡這麼穿的,所以馬上就滿身大汗,頭都暈了丼。

Metan嘆了一口氣,然後教我丼。

Metan:「不是一次全部穿上,而是把薄的衣服疊穿,熱了就脫一件。這樣效率最高。流著汗到外面去,反而會更冷喔」

原來如此丼。冬天的衣服,或許跟穿一樣,脫也很重要丼。


🚗 街上已經開始換雪胎了丼

購物回家的路上,我看到汽車店門口排了一長串的車子丼。

店裡的人忙著拆裝輪胎,非常忙碌的樣子丼。

我:「為什麼大家都在換輪胎丼?」

Metan:「他們在換雪胎呀。這樣在雪地或結冰的路上,比較不容易打滑」

因為我不會開車,所以這對我來說是個完全陌生的世界丼。

據Metan說,並沒有規定「要在這天換」的日子丼。取而代之的是,會有在正式下雪前,儘早更換的呼籲丼。

仙台的初雪,往年大概在11月17日左右丼。Metan說,很多人會在那之前換好丼。

大家在下雪前就都好好準備了丼。東北的人們,很懂得怎麼跟冬天相處丼。


🌲 給院子裡的樹做了雪圍丼

庭の低い木に縄をぐるぐる巻いて雪囲いをするずんだどんとずんだもん

最後是雪圍丼。這也是我第一次聽到的詞丼。

為了不讓樹枝被雪的重量壓斷,用木板、竹子、繩子或草蓆之類的東西,把樹圍起來保護它丼。

好像還有一種叫雪吊的方法,是從上面用繩子把樹枝吊起來支撐丼。

在東北雪多的地區,每年大概從11月左右開始這項工作丼。

這附近好像不會積那麼厚的雪丼。但是Metan說「至少給矮樹做一下,順便當作練習吧」丼。

於是,我就和Zundamon一起,給院子裡的矮樹纏上繩子丼。

Zundamon:「轉圈圈是噠~」

我:「Zundamon,你那是纏在我腳上丼」

Zundamon:「也給Zundadon做個雪圍是噠」

……說不定是看我的小腿好像很冷,在關心我丼。但又覺得好像不是丼。

好好纏完繩子的樹,看起來有點像圍著圍巾的人丼。原來樹也要準備過冬丼。


❄️ 雪,是什麼樣的丼?

全部做完後,我邊喝著熱茶,邊一直在想丼。

去年冬天,我只看到窗外有白色的東西飄來飄去,一次都沒有出去過丼。

所以,我從來沒有好好摸過雪丼。

我:「雪摸起來是什麼感覺丼? 是冰的丼? 軟綿綿的丼?」

Zundamon:「冰冰的、軟綿綿的,用力一捏就會變硬是噠」

Metan:「等下雪了,你自己去確認不就好了。手套不就是為此準備的嗎」

說的也是丼。今年的我,有手套也有圍巾丼。

對於下雪這件事,我開始有點期待了丼。


💚 今日的總結丼

  • 這週六,11月7日是立冬。在日曆上是冬天的開始丼
  • 按照Metan的清單,準備了手套、圍巾、厚襪子、保暖內衣和雪鏟丼
  • 一次全部穿上會頭暈丼。把薄衣服疊穿,熱了就脫掉才是正確做法丼
  • 雪胎要在正式下雪前儘早更換。仙台往年初雪大概在11月17日左右丼
  • 雪圍是樹木的過冬準備丼

我的個人資料可以在Zundadon的頁面看到,這次最可靠的策劃達人可以在四國Metan的頁面看到丼!

希望大家也在天氣正式變冷前做好過冬準備丼。我要從保護我的小腿開始丼。

我是Zundadon,就這樣丼~!🌴💚